“Tres cualidades he buscado en los trozos elegidos: primero, intención moral y a veces social;
segundo, belleza; tercero, amenidad”, así la premiada escritora chilena Gabriela Mistral invita a
un camino de lleno de aprendizaje con el libro “Lecturas para mujeres”, una recopilación de
textos de distintos intelectuales y de su autoría en torno a temáticas universales y vigentes como la
calidad de la educación, acceso a la información, desigualdad social, identidad de género,
integración y enriquecimiento cultural, iniciativa reeditada, por primera vez en Chile, por la
editorial Planeta Sostenible, a casi 100 años de su primera publicación.
“Lecturas para mujeres” fue editada originalmente por la Secretaría de Educación de México en
1923 con un tiraje de 20.000 ejemplares, luego de que el entonces director de la entidad José
Vasconcelos le extendiera una invitación, un año antes, a la poetisa chilena para trasladarse al país
norteamericano y encabezar durante dos años una revolución educacional, a través de una
selección de escritos que buscaban convertirse en un valor agregado a las enseñanzas dictadas en
las aulas para los niños mexicanos y sus familias, ya sea en el hogar, en el lugar de trabajo o en las
reuniones con la comunidad. Allí, Mistral participó en la instalación de bibliotecas, en talleres de
lectura, escuelas al aire libre y realizó charlas con indígenas y campesinos, entre otros proyectos,
aportando su gran riqueza humana y una formación intelectual sobresaliente y visionaria.
El director de Planeta Sostenible Juan Francisco Bascuñán estuvo a cargo de esta reedición,
acercando una vez más al público la compleja, vanguardista e intuitiva figura de la ganadora del
Premio Nobel de Literatura. En ese contexto, Bascuñán comenta lo siguiente: “Su edición ocurría en
el contexto de una revolución educativa que, más allá de formar ciudadanos, quería transformarlos
y crear al hombre y mujer nueva. Había que llevar arte y cultura al pueblo, pues ello lo sacaría de
su pobreza. No era una mera cuestión técnica, de números, mediciones o exámenes; se trataba
derechamente de la redención de la raza a través de la elevación del espíritu, y ello se obtendría a
través de la Educación”.
En este compilado, se unen diversas voces con una misión en común: reformular la educación
latinoamericana y redimir las clases sociales populares, plasmando una diversidad de visiones a
cargo de autores de la talla del inglés John Ruskin, del hindú Rabindranath Tagore, de los franceses
Charles- Louis Philippe y Victor Hugo, el poeta estadounidense Walt Whitman, Ada Negri de Italia,
la poetisa uruguaya Juana de Ibarbourou, desde Chile Pedro Prado, el revolucionario José Martí y el
director de la Secretaría de Educación de México José Vasconcelos. Lucila Godoy Alcayaga
(verdadero nombre de Gabriela Mistral) incluyó parte de su obra y textos inéditos para llegar a las
niñas que asistían a la pequeña escuela-hogar que ella dirigía.
Las reflexiones, prosas y poesías de los distintos autores provenientes de lejanos rincones del
mundo plasmados en las 439 páginas de esta antología hacen un llamado a analizar problemáticas
sociales de todos los tiempos que se mantienen hasta el día de hoy. La casa, la familia, la abuela, el
comedor, la maternidad, la muerte, el trabajo, la educación, la vegetación, la literatura y las artes,
motivos espirituales, los animales, el orgullo y la sencillez en las relaciones sociales y la infancia
son parte de la publicación.
El libro “Lecturas para mujeres” de Gabriela Mistral, rescatado por Editorial Planeta Sostenible
cuenta con un estudio introductorio de María Isabel Larrea, Magíster en Teoría Literaria de la
Universidad Austral de Chile y experta en la obra de Gabriela Mistral. Incluye reveladoras
fotografías del viaje de la poetisa a México, las que fueron recopiladas de la colección Archivo del
Escritor de la Biblioteca Nacional de Chile.
Desde finales de abril, el libro está disponible para la venta en la tienda virtual de Planeta
Sostenible: http://planetasostenible.cl/producto/lecturas-para-mujeres/ y en librerías, a contar de
mayo.
Acerca de Planeta Sostenible
Planeta Sostenible es un sello editorial independiente chileno y productora cultural creada en 2013,
cuya misión es la defensa del patrimonio natural y cultural, así como la promoción del desarrollo
sostenible. En este contexto busca fomentar el conocimiento y valoración de tal patrimonio, con el
fin de avanzar hacia una conciencia más aguda acerca de los seres humanos y comprender,
asimismo, la riqueza de otros pueblos y culturas. Entre las líneas de trabajo se incluye la
organización de seminarios, la producción de recursos digitales educativos y la publicación de
libros que se relacione con el interés editorial, que favorezcan el diálogo intercultural, y que
impulsen los cambios necesarios para preservar la integridad del medio ambiente, la viabilidad de
la economía y la justicia social, pensando en las generaciones actuales y futuras. El catálogo
contempla libros de fotografía, técnicos, ilustrados, infantiles, juveniles, guías desplegables, material didáctico y aplicaciones digitales educativas, tales como “El álbum de Santa Lucía”,
“Santiago: 7 recorridos a pie”, “Saudades”, “Chile: Biodiversidad”, “Imágenes luminosas de Chile”,
“Aves de Chile”, “Rapanui y el misterio de las patatas navegantes”, “El camino de Pasifloro”, “Sol del
trópico”, “Nawuel, el hijo de los animales” e “Historias del Pachantara”, entre otros. En 2012, la
editorial obtuvo el Premios Carlos Goerge- Nascimento, otorgado por la Cámara Chilena del Libro,
en la categoría de Mejor libro editado y publicado por “Nawel, el hijo de los animales”.